| 1. | It is often the centre of a small group of friends who share the same hobbies
它通常会成为一小帮爱好相同的朋友们的聚点。 |
| 2. | Tangential ray focus
切向光线聚点 |
| 3. | ( 2 ) the non - wandering points with infinite orbit that are not recurrent are the two - order accumulation points of the set of recurrent points
( 2 )不是回复点的具有无限轨道的非游荡点是回复点集的二阶聚点。 |
| 4. | This cozy snack stand in the courtyard of the fortress offers fresh churros and other tasty morsels for explorers searching for tantalizing refreshments
充电休憩站这个位于要塞中庭的摊棚，诚如店名是探险家们小歇充电的聚点。 |
| 5. | And with the expandable cleaning nozzle , the user can easily vary the jet between spot and shower by exchanging the nozzle
无需电力或特别操作，简单易行。喷射形状从聚点式到喷洒式可通过更换前端喷头简单即可实现，具有扩展性。 |
| 6. | The fanling centre provides environmental information for the general public in the new territories north , and is a focal point of environmental education
粉岭环境资源中心为新界北区的居民提供环境资讯，是供该区学校及社团参与的各类环境教育活动的?聚点。 |
| 7. | By omitting certain particular conditions inconsistent with actualities , we can also obtain a similar result in the position distribution of discrete eigenvalues and their limit points for this kind of operators
在省略某些不符合实际的特殊条件的情况下，对这类算子离散本征值及其聚点的位置分布，同样获得了一个类似的结果。 |
| 8. | By changing the perturbution to strongly monotone vip , basing on the equivalent d - gap function , a derivative - free algorithm is given , and each accumulation point obtained by this algorithm is a solution to the original vip under suitable conditions
利用广义的d -间隙函数提出一种无需计算函数梯度的算法，进一步证明此算法产生的每一聚点都是原变分不等式的解。 |
