| 1. | What are those reasons , and why specifically british forces
为什么不是美国部队或者是在美国领导下的其他联军部队？ |
| 2. | Radio surveillance indicates that yesterday coalition troops conducted a massive operation in the town to find the resistance members
无线电侦察表明，昨天联军部队在镇上进行了一次大行动以找出抵抗人员。 |
| 3. | Last month it approved a one - year extension of a naval mission in the indian ocean that has been supporting u . s . - led troops in afghanistan
上个月，日本政府批准把驻扎在印度洋的支持以美国为首的阿富汗联军部队的日本海上自卫队的使命延长一年。 |
| 4. | A nato spokesman told reporters in kabul tuesday that allied forces are closing in on taleban guerrillas , pushing them into what he called " a bit of a trap .
北约发言人星期二在喀布尔对记者说，联军部队正在包围塔里班武装分子，把他们逼进“陷阱”之中。 |
| 5. | Meanwhile , the u . s . military says coalition forces in iraq detained eight suspected terrorists in raids near baghdad and the city of fallujah , west of the capital
与此同时，美国军方说驻伊拉克联军部队在巴格达附近以及首都以西的费卢杰的突袭行动中拘留了8名恐怖嫌疑人。 |
| 6. | A u . s . military spokesman , major general william caldwell , announced the raids friday as coalition forces sought to dismantle zarqawi ' s al - qaida in iraq terror group
美国军方发言人考德威尔少将星期五宣布了有关突袭的消息。与此同时，联军部队设法瓦解扎卡维的伊拉克基地恐怖组织。 |
| 7. | Mr . maliki also said during a visit to kuwait wednesday that his government will reconsider the immunity from iraqi prosecution that had been granted to members of coalition forces
马利基星期三在访问科威特时还说，他的政府将重新考虑曾经给予联军部队成员在伊拉克免于起诉的豁免权。 |
| 8. | The statement said coalition forces also detained two iraqi police officers who allegedly were involved in the killing of 19 shi ' ites in al dulyiyah on friday , the act that sparked retaliation against sunnis in balad
声明说，联军部队还拘押了两名据称参与杀害19名什叶派人士的伊拉克警官。正是这起事件引发了巴拉德城内针对逊尼派的报复行动。 |
| 9. | By evening this activity had been carried by the adjutants in all directions into every part of the army , and in the night of the 19th the multitude of the eighty thousands of the allied army rose from its halting - place , and with a hum of talk moved on , a heaving mass nine versts long
晚间这项活动就由副官传布到军队的各个部门。十九日更残漏尽，八万人马的联军部队从宿营地起身，笑语喧阗，人头攒动，有如一幅十里路长的巨型油画，浩浩荡荡地出发了。 |
