Chinese translation for "耐人寻味"

[ nàirénxúnwèi ] 
afford [give] much food for thought; provide much food for thought; stand careful reading; there is much food for thought.; thought-provoking 短语和例子
他的话虽然不多, 却耐人寻味。 he didn't speak much, but what he said affords much food for reflection. 语颇隽永, 耐人寻味。 the remarks are meaningful and thought-provoking

Related Translations:

她这话耐人寻味:  what she has said affords much food for thought

爱是耐人寻味的:  love is special

语颇隽永耐人寻味:  the remarks are meaningful and thought provoking

一脱成名耐人寻味:  become famous overnight once naked

耐人寻味的电影金曲:  the songs in movie

他的话虽然不多却耐人寻味:  he didn't speak much but what he said affords much food for reflection

Example Sentences:

	1.	What she has said affords much food for thought . 她这话耐人寻味。
	2.	The remarks are meaningful and thought-provoking . 语颇隽永，耐人寻味。
	3.	Then he said a significant thing . 然后他说了句耐人寻味的话。
	4.	The remarks are meaningful and thought-provoking . 耐人寻味。
	5.	There are more subtle things . 还有更多耐人寻味的事情。
	6.	This fact was suggestive . 这一点是耐人寻味的。
	7.	There was a pregnant pause before she answered my question . 她耐人寻味地停顿了一下才回答我的问题。
	8.	There was a curious, half-ashamed look on his face . 他脸上浮现出一种耐人寻味的、颇有点羞愧的的神色。
	9.	He did n't speak much , but what he said affords much food for reflection . 他的话虽然不多，却耐人寻味。
	10.	Dede allen's editing gave significant shape to such films as bonnie and clyde and little big man . 迪得阿伦的剪辑使《邦妮与克莱德》和《小大人》两部电影形式新颖，耐人寻味。

Similar Words：

"耐热铸件" Chinese translation, "耐热铸铁" Chinese translation, "耐热铸铁件" Chinese translation, "耐热坩埚" Chinese translation, "耐热炻器" Chinese translation, "耐人寻味的电影金曲" Chinese translation, "耐人造光牢度" Chinese translation, "耐日光度" Chinese translation, "耐日光坚牢度" Chinese translation, "耐日光物料" Chinese translation