| 1. | Here . - no , that ' s part of the feather
在这儿-不是，这个只是羽饰的一部分 |
| 2. | - here . - no , that ' s part of the feather
-在这儿-不是，这个只是羽饰的一部分 |
| 3. | Feathers ( usually ostrich ) - willing obedience and serenity
羽饰（通常为鸵鸟羽质）甘愿臣服。 |
| 4. | The bird shown in this picture is in its breeding period , as evidenced by the plumes on its head
本图的小白鹭头有羽饰，正处于繁殖期。 |
| 5. | All shakos also have full cords , which partially hide what looks like an eagle plate
因此如过要表现1811年后的步兵的话，可以将羽饰剪除换成绒球。 |
| 6. | " in feathered hats that were once the rage , she resembles a petrified parakeet from the jurassic age
带着一顶过时的羽饰帽，简直就像个侏罗纪时代的鹦鹉活化石。 |
| 7. | In 1811 plumes were abolished except for senior officers , so if required these can easily be snipped off to leave a pompon
1811年除了在资深军官身上还有使用外，羽饰都被绒球所取代。 |
| 8. | The black - faced spoonbill is a large white wading bird with a distinctively shaped beak - looking like a spoon , or a pi pa
黑脸琵鹭是大型涉禽，身上长满白色羽饰，鸟喙形状独特，成匙状，又似琵琶。 |
| 9. | Carriages kept driving away , and fresh ones kept driving up , with grooms in red livery and grooms in plumed hats
许多辆轻便马车开出去，又有许多辆开到门口，轻便马车上载有一些穿红色制服或戴着羽饰帽子的仆役。 |
| 10. | The shako has the plate , cockade and plume at the front , which is fine although earlier these were to the left side
军帽上的羽饰和徽章都在前面，尽管在早期这些装饰都是在侧面的但是模型里这些细节还是表现的很好。 |
