| 1. | Miss calderwood smile shyly .
考德伍德小姐羞羞答答地笑笑。 |
| 2. | No point in mincing words or hiding behind euphemisms .
没必要闪烁其词或者羞羞答答。 |
| 3. | No point is in mincing words or hiding behind euphemisms .
没有必要闪烁其词或者羞羞答答。 |
| 4. | Her manner was shy .
她外表看上去羞羞答答的。 |
| 5. | Why, in my time, a young woman would have been all blushes and downcast glances .
嗨，在我一生中，看到少女们都是羞羞答答目不斜视的。 |
| 6. | What affectation of diffidence was this at first
“起初为什么装模做样羞羞答答？ ” |
| 7. | Can ' t go through life with a shy bladder , nick
羞羞答答的可不成， nick |
| 8. | She looked timidly with imploring eyes at her brother
她用央求的目光羞羞答答地望着长兄。 |
| 9. | She had a habit of shrinking up whenever attention was focused on her
她有个习惯，每当人们的注意力集中到她身上时，她便会羞羞答答地畏缩不前。 |
| 10. | The princess kept timidly hold of the door , which opened smoothly and easily , and stood still in the doorway
公爵小姐羞羞答答地拉了一下门，门很平稳地轻易地被拉开了。 |
