| 1. | In reality, i lay far away, in a foreign land .
事实上，我是置身在遥远的异国土地上。 |
| 2. | When the woman awoke she was to find herself in the depths of a moonless and starless night .
当这个女人醒来的时候，她发觉自己置身在星消月隐的暗夜之中。 |
| 3. | He pushed the clusters of blossoms aside with his hand, his mind reeling from their perfume, and that laugh .
他推开了手边的那丛鲜花，置身在花香和笑声之中。 |
| 4. | He found something very charming in the innocent companionship of these simple-hearted girls .
他呢，置身在这些纯朴无邪的女孩子中间则感到妙不可言，其乐无穷。 |
| 5. | And put yourself in harm ' s way 24 hours a day
都把自己置身在这般危险的地方吗？ |
| 6. | And put yourself in harm ' s way 24 hours a day
都把自己置身在这般危险的地方吗？ |
| 7. | Please avoid prolonged exposure to wintry winds
避免长时间置身在寒风中。 |
| 8. | To distance myself from the newport group
把自己置身在newport集团以外 |
| 9. | To distance myself from the newport group
把自己置身在newport集团以外 |
| 10. | Summary : what can we do to remain in heaven at all times
内容摘要：如何让自己随时置身在天堂之中？ |
