| 1. | The estimated value of the stolen buddhist pine trees was about $ 60 , 000
被盗的九棵罗汉松树约值港币六万元。 |
| 2. | Nine uprooted buddhist pine trees and one handsaw were found on the vessel
水警人员在船上发现九棵已被连根拔起的罗汉松树及一支手锯。 |
| 3. | Police this ( march 13 ) morning arrested two mainland men for stealing buddha pines on po toi islands
警方今日（三月十三日）上午拘捕两名内地男子，他们涉嫌在蒲台群岛偷取罗汉松。 |
| 4. | Further enquiries revealed that they were illegal immigrants and that the nine buddhist pine trees were believed to have been uprooted in the shek o country park in hong kong
调查并发现他们全为非法入境者及相信该九棵罗汉松树是在石澳郊野公园被盗。 |
| 5. | Six men were then seen coming out from the bushes of the beach with 11 trunks of trees . the six men then loaded the trees onto the sampan and boarded the sampan themselves
其后有六名男子从沙滩上的草丛走出，并抬出十一棵罗汉松树，并将罗汉松树搬上舢舨。 |
| 6. | The other four men from the mainland aged 25 to 32 were each sentenced to two years and eight months imprisonment for conspiracy to steal the buddhist pine trees
至于另外四名内地男子年龄介乎二十五至三十二岁，被判串谋盗窃罗汉松树罪名成立，各被判入狱两年八个月。 |
| 7. | It has been reported that recently some mainlanders have come to hong kong incessantly to cut down incense trees and buddhist pines illegally and then transported them to the mainland for profit
据报，近期不断有内地人士来港非法砍伐香树和罗汉松，然后运返内地图利。 |
| 8. | Enquiries revealed that the seven men onboard the sampan were illegal immigrants and that the 11 buddhist pine trees were believed to have been uprooted on the mountain of long ke chai
调查显示，舢舨上七名男子全为非法入境者，而该十一棵罗汉松树相信是在浪茄仔的山上被盗。 |
| 9. | The 25 - year - old man admitted that he was employed in mainland china to sail the vessel to po toi island in hong kong to collect the buddhist pine trees and convey them to nan ao in china
该男子于三月十二日晚到达蒲台岛时，有五至六名身份不名的内地男子将该批罗汉松树搬到他的船上。 |
| 10. | A male mainlander aged 25 was sentenced to three years and ten months imprisonment after being convicted of handling stolen buddhist pine trees at district court today ( august 31 )
一名二十五岁内地男子今日（八月三十一日）在地区法院以处理被盗窃罗汉松树罪名成立，被判入狱三年零十个月。 |
