| 1. | The primrose is set off by its nest of green .
一窝绿叶衬托着一朵樱草花。 |
| 2. | The trees are clothed in green leaves .
满树是绿叶。 |
| 3. | The green leaves with red blooms are very pleasant to look at .
绿叶红花令人赏心悦目。 |
| 4. | The dry seed ruptures and the green leaf uncurls .
干瘪的种子裂开了，卷曲的绿叶伸展了。 |
| 5. | It seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves .
它象是从一片绿叶子的海里伸出来的一根长茎。 |
| 6. | Two large orange trees, now fragrant with blossoms, threw a delicious shade .
两棵芳香扑鼻的大桔子树，绿叶成荫，给人以爽凉之感。 |
| 7. | The birds were twittering and trilling in the tall leafy boughs of oak and elm .
小鸟们在高大的橡树和榆树的绿叶垂垂的枝头上啾啾地叫着或颤声唱歌。 |
| 8. | The lights were charmingly disposed in coloured-paper lamps, high up among green boughs .
烛光都安在红绿颜色纸糊成的灯里，高高地挂在青枝绿叶之间。 |
| 9. | A young gentlewoman without visible relations had always struck her as a flower without foliage .
一位年轻小姐身边没有几个亲戚，就好比红花没有绿叶。 |
| 10. | Flowers and fruit have been rendered conspicuous by brilliant colours in contrast with the green foliage .
花和果由于鲜艳的色彩和绿叶形成醒目的对照。 |
