The implications and sentiments of those untitled poems are quite in harmony with these stories in his romance writing 另有五首五言短诗和一首七言八句，与“韩翊”传奇文的情节绾合切适，或可拟名“锦书记” 。
2.
The red ribbon coils up the wheat and rice on the left and right of the cogwheel and hangs down , dividing the cogwheel into an upper and a lower part 齿轮的中心交结红绶。红绶向左右绾住麦稻而下垂，把齿轮分成上下两部。
3.
The lively feeling of life , the profound lessons from history , the splendid colours of the time , interweave into a sentimental knot , tight and unable to be untied 生命鲜活的感受，历史深厚的借鉴，时代缤纷的色彩，纵横交织为一个紧绾而无法解开的情结。
4.
1968 , hebei western han dynasty zhongshan pacify king sheng liu and their wife hole coil up unearthed two pieces of jade clothes sewn with gold thread in the tomb all over the city , sensational whole world 1968年，河北省满城西汉中山靖王刘胜和其妻窦绾墓中出土的两件金缕玉衣，轰动了全世界。
5.
Clothing wang whether ancient emperor age of a draught animal noble put a body into a coffin the clothes , the warring states has already appeared in last years , just abrogate when to king wen wei 这是中国首次发现保存完整的玉衣，此件为窦绾殓服。王衣是古代皇帝牙口贵族的殓服，战国末年已经出现，至魏文帝时才废止。
6.
For this reason , this thesis extracted several abstract regulations which are the most important for this theory ' s shaping and development from lots of documents of contingency theory , and taking these abstract regulations as the traces of linking up the full text 为此，本文从大量的权变理论文献中“蒸发”出对理论形成与发展至关重要的几个“抽象的规定性” ，并以这几个“抽象的规定”为线索绾结全文。
7.
One day towards the end of december , natasha , thin and pale in a black woollen gown , with her hair fastened up in a careless coil , sat perched up in the corner of her sofa , her fingers nervously crumpling and smoothing out the ends of her sash , while she gazed at the corner of the door 十二月底，娜塔莎穿一件黑色的毛呢布拉吉，辫发上随便绾起一个结，她瘦削苍白，蜷着腿坐在沙发角上，心烦意乱地把衣带的末端揉来揉去，眼睛注视着房门的一角。
