| 1. | The profit from department stores which the company used to depend on is continuously descending , delaying the company ' s development
公司过去依赖的综合商场利润不断下降，制约和延误了公司的发展。 |
| 2. | It is the largest shopping mall in this district with more then 500 shops , department stores , restaurants and cinemas
新城市广场是沙田区内最大的综合商场，邻近沙田大会堂、沙田公园及香港文化博物馆，交通四通八达。 |
| 3. | Cosmos tower , sitting at the center of the hongqiao development zone , is a deluxe 36 - storey office building with a 6 - storey attached building as shopping center
位于虹桥经济技术开发区中心的天宇中心由一幢36层高级办公楼和6层综合商场裙楼所组成。 |
| 4. | They have more than a dozen checkouts and are one - stop shops since you can buy almost everything there : food , cosmetics , clothes , medicine , etc . you name it
它们有十多个付款出口，而且是综合商场，在里面你几乎可以买到任何东西：食品，化妆品、服装、医药等等，应有尽有。 |
| 5. | Driving need 45 minutes ; to exhibition city center0 . 5km , driving need 2 minutes ; to bus station 5km , diving need 15 minutes . surrounding landscape : qianfo mountain , liyuetu spring , quancheng square
馆内还有礼堂网球场室内游泳池钓鱼池舞厅保球室健身房台球室综合商场商务中心酒吧和先进快捷的通讯设备。 |
| 6. | The floor area of the company s main building is 13 . 8 thousand square meters . the company s sales for 1994 were rmb 401 . 19 million . there are altogether 165 grass - roots general merchandise cooperatives in suzhou s 162 villages and towns
苏州的农村商业主要分布在162个乡镇，建有165个基层供销合作社，各供销社都设有1 - 3个营业面积在300平方米以上的中小型综合商场。 |
| 7. | The floor area of the company s main building is 13 . 8 thousand square meters . the company s sales for 1994 were rmb 401 . 19 million . there are altogether 165 grass - roots general merchandise cooperatives in suzhou s 162 villages and towns
苏州的农村商业主要分布在162个乡、镇，建有165个基层供销合作社，各供销社都设有1 - 3个营业面积在300平方米以上的中小型综合商场。 |
| 8. | Add : no . 300 huancheng west road kunming city 3 kilometers from the shopping centers and railway stations of kunming of urban area , famous national - level dian chi district , grand sight park and national village of yunnan for holidays of scenic spot nearby i . e . kunming . the international airport of kunming , international convention and exhibition center of kunming only need the drive for 15 minutes
酒店拥有各类装修豪华典雅宽敞舒适的客房320间套，大中小型会议室，设施备充满文化氛围的商务俱乐部中西餐厅，大型综合商场和大型超市，以及歌舞厅等休闲娱乐设施又会给您的商旅之行倍添情趣。 |
| 9. | By comparison the cognition and purchase behavior of the consumer groups , costs and sales volumes in department stores and specialty stores of jewelry , it has been constructively put forward that the company must establish different grades of markets in different regions and take flexible tactics of marketing channels
本文通过对综合商场和珠宝专营店两种销售渠道消费群体的认知和购买行为的分析、成本及销量的比较，建设性地提出了公司按地区设立不同等级市场并采取不同的分销通路策略。 |
| 10. | This proof following enterprise already through the authentication , and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database , inquires the more detailed enterprise material , please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ) , this enterprise numbers for 45302
兹证明东莞市黄江供销社综合商场已通过认证，并已在东莞114网工商企业数据库中备案，查询更详细的企业资料，请拨东莞企业查询台96060 （人工） 9686810114 （自动） ，该企业编号为45302 。 |
