| 1. | Velma : her opponent must have had a bad day
维尔玛：她的对手那天一定倒霉透了。 |
| 2. | Velma von tussle : [ to edna , about tracy ] tracy certainly has redefined our standards amber von tussel : that ' s for sure
维尔玛?冯?塔塞尔（对埃德娜说） ：特蕾西的确已经重新定义了我们的审美标准。 |
| 3. | Hurricane wilma is crossing florida with high winds and heavy rain that have already caused flooding and a loss of power in many areas
维尔玛飓风带狂风暴雨经过佛罗里达州，在很多地方造成水淹和电力中断。 |
| 4. | The spaniards did not immediately take to " cobi " , the surreal dog from the summer olympic games of barcelona , who was designed by local cartoonist javier mariscal
科比， 1992年巴塞罗那奥运会吉祥物，由西班牙漫画家扎维尔玛瑞斯克设计。 |
| 5. | Wilma is the eighth hurricane to strike florida in the past 14 months . the storm is moving quickly and should move out into the atlantic later today
维尔玛是过去14个月来袭击佛罗里达的第8场飓风。风暴移动迅速，预计星期一晚些时候离开佛罗里达州，进入大西洋。 |
| 6. | Fred and velma would reveal that the malevolent presence was actually a real person , posing as a ghost to scare others away from some selfish scheme
佛瑞德和维尔玛将揭示真相：那个坏心肠的鬼怪实际上是一个真正的人，他为了实现某些自私的阴谋，故意扮作鬼怪来吓唬别人。 |
| 7. | The national weather service says wilma is now a category two hurricane , but is advising people in the storm ' s path not to venture outside during the relative calm of the eye of the storm
美国国家气象局说，维尔玛飓风现已降为2级飓风，但是告诫在飓风所经之处的民众不要在飓风风眼经过时的相对平静阶段出来活动。 |
| 8. | The show launched in the us on 13 september 1969 with a cast of cartoon teenagers - the sensible , all - american leader fred , bespectacled and brainy velma , pretty daphne and the bumbling hippy shaggy
1969年9月13日， 《史酷比》在美国首播，由一群十几岁的卡通人物主演，包括判断力敏锐、具有典型美国风格的领袖人物佛瑞德，足智多谋的眼镜女孩维尔玛，漂亮可爱的达芙妮和笨手笨脚、老犯错误的嬉皮士夏奇。 |
