| 1. | These skeptics fail to look at the changing demographics of china ' s consumers
这些怀疑者忽略了中国消费者人口统计学上的变化。 |
| 2. | As to endothelial cell loss , there were no significant differences among the three
至于角膜内皮细胞数目的变化，三者之间则无统计学上的差异。 |
| 3. | Meanwhile , the pass rate decreased as the middle ear negative pressure became more aggravated ( 2 = 13 . 49 , p < 0 . 05 )
以上中耳疾病造成变频耳声传射检查通过率的下降，具有统计学上的意义。 |
| 4. | The type of procedure was not significantly associated with outcome after controlling for other variables in the model
在这个多个可控变量的模型中，手术方式与预后没有统计学上的意义。 |
| 5. | As long as they earn their salary , adding more to the economy than they take from it , double - dippers are helping to solve the demographic problem
只要他们在赚取薪水，他们对于经济的付出就大于收入，领取双份收入的人有利于解决人口统计学上的问题。 |
| 6. | Researchers have long noted that by melding together hundreds of faces , a statistical average of facial characteristics is reached that happens to be incredibly attractive
科学家早已发现通过融合几百张脸，得到的一张统计学上的面部特征平均的脸，碰巧是极为富有吸引力的。 |
| 7. | But while such measures may have helped to ease pressure on scarce resources and reduce once widespread poverty , they are also aggravating demographic imbalances that could undermine these gains
然而就在这些措施可能协助减轻了稀缺资源带来的压力并减轻了一度蔓延的贫困问题的同时，也同样加重了人口统计学上的不平衡，这有可能破坏已有的成就。 |
| 8. | By gender , it was 68 percent of the male respondents , and 66 percent of the female participants - a statistically insignificant difference given the study ' s margin of sampling error of plus or minus 2 percentage points
按性别比例来说，分别有68的男性被调查者和66的女性被调查者是互联网一组。而这个小小的差别并不具备统计学上的重要意义。 |
| 9. | Thursday ' s statistics will do little to reassure the italian government which is worried by a demographic time bomb , with italians rapidly aging and many couples deciding to only have one child or none at all
由于意大利的人口结构正呈现迅速老龄化的趋势，且很多夫妇只愿意要一个孩子或者干脆一个都不要，该国政府对这一人口统计学上的定时炸弹一直显得忧心忡忡。 |
| 10. | Many more eighteenth - century novels were written by women than by men , but this dominance has , until very recently , been regarded merely as statistical fact , a bit of arcane knowledge noted only by bibliographers
十八世纪的小说由女性所写的远比男性所写的要多，但直到最近，这种优势才不被认为仅仅是统计学上的事实，而这种事实是只有文献学家才会关注的略感神秘的知识。 |
