| 1. | One must not go to extreme in applying the principle of self-reliance . 不要把自力更生绝对化。 |
| 2. | He pushed his black-and-white views of international affairs with bluff naval persistence . 他用海军军人那种粗鲁顽强的劲头,硬要别人接受他对国际事务的绝对化见解。 |
| 3. | If so , then being able to avoid the report to be partial and hard - core 这样,才能避免报道的片面性、绝对化。 |
| 4. | Usually , metaphysics is regarded as the absolutizational thought in the way of ether this or that 摘要通常认为,形而上学是“非此即彼”的绝对化思维方式。 |
| 5. | We can not treat their reasonable connotations absolutely while we are comprehending and using these two categories 在理解和使用这对范畴时,我们不能将其合理的内核绝对化。 |
| 6. | Mr brown ' s attitude shows his black - and - white thinking ; everything is completely good or completely bad 从布朗先生(对待事物)的态度可以看出他绝对化的思想方法;凡事不是绝对的好,便是绝对的坏。 |
| 7. | But the use of the principle cannot be absolute and excessive or the foundation of the system of letters of credit would be shaken 但不能将其作用绝对化,对它的使用不能过滥,否则会动摇信用证制度的根本。 |
| 8. | Therefore , to formulate the fairness and transparent procedure in the resettlement regulation is very necessary and important 这个原则已经得到世界范围的普遍承认和应用,而且也是作为所有权从绝对化走向相对化的一个标志。 |
| 9. | This part is oriented to take an in - depth study of the relevant detailed standards and norms with regard to the double jeopardy rule following a microscopic point of view 指出,为保证禁止双重危险规则的公正性、有效性和负责任的精神,禁止双重危险规则应当允许例外,对该规则不可予以绝对化。 |
| 10. | Teachers ought to propagate a correct view of " probing study " and avoid being too simplistic or extreme , so that they may deepen the reform of history teaching and enhance the ability of students 同时对研究性学习应有辩证认识,避免单一化、绝对化力求扬长避短以进一步深化历史教学改革,提高学生历史学习能力。 |