| 1. | I've been through it, and it is over .
我已闯过来了，一切都结束了。 |
| 2. | But the immediate crisis was soon over .
不过，现实的危机总算结束了。 |
| 3. | A bullet through the heart ended him .
一颗子弹穿过心脏结束了他的生命。 |
| 4. | The conference came off without a hitch .
会议毫无障碍地结束了。 |
| 5. | By the time we arrived the meeting was over .
我们到达时，会议已结束了。 |
| 6. | You wo n't bother me . i am finished now .
你不会打扰我的，我现在结束了。 |
| 7. | So the fifth day of creation ended .
创世的第五天就这样结束了。 |
| 8. | Thus ended one man's sojourn in this world .
一个人羁留尘世的生涯结束了。 |
| 9. | He ended his tenantry of the estate .
他结束了对该地产的租借。 |
| 10. | I 'm quite done with the girl .
我和那个姑娘的关系彻底结束了。 |
