| 1. | However , china ' s strong economic fundamentals remain intact
不过，中国强大的经济基本面仍没未改变。 |
| 2. | We reaffirm that exchange rates should reflect economic fundamentals
我们重申，汇率应该反映经济基本面。 |
| 3. | Much of the dollar ' s weakness is driven by economic fundamentals
美元走弱很大程度是由经济基本面决定的。 |
| 4. | Although the yen has fallen against the dollar , too , the u . s . ' s main foreign - exchange concern remains china ' s yuan
鲍尔森认为日圆是在一个以经济基本面为基础的竞争性的市场环境中交易的。 |
| 5. | We expect that asian currencies would continue to appreciate against the usd , as they adjust to reflect their stronger underlying fundamentals
我们预期亚洲货币对美元汇率将继续上升，从而反映它们更强大的经济基本面。 |
| 6. | Asian companies are in good shape as fundamentals have improved substantially in recent years and earnings expectations remain upbeat
由于近些年该地区经济基本面大大改善，公司营运状况良好，公司盈利预期依然不断提升。 |
| 7. | We expect that asian currencies would continue to appreciate against the us currency , as they adjust to reflect their stronger underlying fundamentals
我们预期亚洲货币对美元汇率将继续上升，从而反映它们更强劲的经济基本面。 |
| 8. | As the underlying economic fundamentals continue to improve and stock valuations remain reasonable , any major correction would be a good buying opportunity
既然经济基本面持续改善而且股票估值仍然合理，任何一次大的调整都将是买入良机。 |
| 9. | Corporate earnings expectations for the region are still upbeat , and corporates are in good shape as fundamentals have improved substantially in the past few years
该地区公司盈利预期依然不断提升，由于近些年经济基本面大大改善了，公司营运状况良好。 |
| 10. | Given that people still argue over the reasons for the crashes of 2000 , 1987 and 1929 , it would be premature , to say the least , to tie this week ' s events too closely to basic economic causes
考虑到目前人们依然在争论2000年， 1987年和1929年崩盘的原因，现在将本周事件过多的归于经济基本面原因还为时尚早。 |
