| 1. | High interest rates and protectionism in potential export markets worsened the current account balance .
高利率和潜在出口市场上的保护主义使经常帐户的情况更加恶化。 |
| 2. | An exchange rate adjustment not only stabilizes the current account but also will increase the share of export in domestic output .
例如调整汇率不仅可使经常帐户稳定，还能提高国内产品的出口比例。 |
| 3. | The current account is the broadest measure of foreign trade
经常帐户（ ？ ）是外贸的最广泛的量度。 |
| 4. | China ' s widening current - account surplus and its strong investment imply excess supply
中国不断增长的经常帐户盈余以及强劲投资意味着超额供给。 |
| 5. | China ' s overall current - account surplus , they point out , has soared to around 8 % of gdp
他们指出，中国总经常帐户盈余已飙升到国内生产总值的8 %左右。 |
| 6. | One explanation could be that the private capital outflow from asia offsets the current account surplus
一种解释便是，亚洲私人资本流出抵消了经常帐户盈余。 |
| 7. | The us has a growing current account deficit , which has now reached 5 per cent of gross domestic product
美国经常帐户赤字增长，现在达到了国内生产总值的5 。 |
| 8. | This means that the country has to import surplus savings from abroad by running a current - account deficit
这就意味着，国家不得不通过经常帐户赤字从国外吸入过剩储蓄。 |
| 9. | At least until 2001 , surpluses on the current account and fdi were offset by other capital outflows
在2001年之前，经常帐户盈余和外国直接投资至少被其他资本流出所抵消。 |
| 10. | By inducing americans to import less and export more , a weaker dollar helps cut the current - account deficit
通过压制进口、增加出口，走弱的美元有助于减少经常帐户的赤字。 |
