| 1. | Performance of both components of the underlying assets are positive ; and
两个组合成分均录得正增长;及 |
| 2. | Will be payable if negative performance is recorded for both components
假如两个组合成分均录得负回报，额外票息付款 |
| 3. | Composition of earnings
收益组合成分 |
| 4. | Better performing component , higher weighting in calculating the bonus coupon payment
的计算中，表现较好的组合成分(标准普尔 |
| 5. | Will therefore not be dragged down by any component ( s ) recording a negative performance . no preliminary charge
不会因其中任何一个组合成分录得负回报而被拖低。 |
| 6. | In this case , there would be a change in the composition of the liabilities of the exchange fund and no change in its assets
此举会改变外汇基金负债的组合成分，而资产部分却不变。 |
| 7. | This logic is encapsulated within the process brokers as modular components that can be composed into hierarchical business processes
这种逻辑以模块组件的形式封装在流程代理程序中，这些模块可以组合成分层的业务流程。 |
| 8. | Business risks that were once seen as a lumpy fact of life are now routinely sliced up and packaged into combinations that generally suit issuers and investors alike
曾一度被认为是人生迭宕起伏的真实写照的商业风险，现在通常被分散后再重新组合成分别适合证券发行者和投资者的资产组合。 |
| 9. | The composition of our exports has changed dramatically in recent years . there is now a much greater concentration of re - exports , and - of increasing significance - transhipment trade , than domestic exports
事实上，近年本港出口的组合成分出现重大变化，其中转口及转运贸易所占比重远高于本港产品出口。 |
| 10. | At one extreme , one can have a totally transparent and non - discretionary system for fixing the exchange rate our currency board system is close to this model , or , at the other extreme , the exchange rate can be more or less fixed against an undisclosed basket of currencies
从一个极端的角度来说，固定汇率模式可以完全透明毫无酌情空间本港货币发行局制度与此接近，而另一极端则是参考一篮子不公开组合成分的货币，然后将汇率定在某个范围内。 |
