| 1. | I saw yesterday that the nasdaq shot up again
我昨天看见纳斯达克指数又上涨了 |
| 2. | And i guess things are looking rosy again on the nasdaq
我想纳斯达克指数看来很乐观 |
| 3. | And i guess things are looking rosy again on the nasdaq
我想纳斯达克指数看来很乐观 |
| 4. | The dow shot up 117 points , while the nasdaq rallied 30
道琼斯指数上涨117点，而纳斯达克指数回升30点。 |
| 5. | In the end , the dow gave back 55 points , while the nasdaq tumbled about 44
最后，道琼斯指数收复了55点，而纳斯达克指数下跌了44点。 |
| 6. | The dow gained about twenty eight points , the nasdaq closed up more than a half point
道琼斯指数上涨约二十八点,纳斯达克指数闭市时增长半点以上 |
| 7. | Since 1991 , the nasdaq index has been rising steadily , hitting a history - ever record high
从1991年以来，纳斯达克指数一路稳步攀升，创了历史最高记录。 |
| 8. | The dow closed below the highs of the day , but still settled at a record and the nasdaq was up 4 percent
道指以低于日最高点报收，但仍然创新高，纳斯达克指数上涨4 。 |
| 9. | The dow closed below the highs of the day , but still settled at a record and the nasdaq was up 4 percent
道指以低于日最高点报收，但仍然创造了新的记录，纳斯达克指数上涨4 。 |
| 10. | The dow closed below the highs of the day , but still settled at a record and the nasdaq was up 4 percent
道指虽然最终收盘低于今天的最高点，但仍然创造了新的记录，纳斯达克指数上涨4 。 |
