| 1. | Some weeks ago a shipment of guns he purchased proved defective .
几个星期前，在装运他买的枪支时出了纰漏。 |
| 2. | When the damage was done adultery became as unimportant as friendship .
一旦出了纰漏，私通就成为一件无关紧要的事，同友谊没有什么两样了。 |
| 3. | In spite of so many years of vigilance, she had blundered twice within five minutes .
尽管多年来她一向谨小慎微，却不料在五分钟内连续两次出现纰漏。 |
| 4. | Although at the time that was not apparent, since the priests had quickly converted an error into a blessing .
不过当时谁也没有想到不吉利，因为尽管出了纰漏祭司们马上把它化凶为吉了。 |
| 5. | And your equipment technically flawless
技术讲,你的仪器设备没有什么纰漏 |
| 6. | The slightest mistake on my parts , and he could be off
任何一丁点纰漏都可能让他逃脱。 |
| 7. | You can get promoted as long as you don ' t get into trouble
你只要不出纰漏，就会升级的。 |
| 8. | The point is , if l ' ve done my job right
如果我不出纰漏的话 |
| 9. | We had never expected to make such a careless mistake in the project
工程中出现这样的纰漏是万万没有想到的。 |
| 10. | When and where did marx start to criticize theory of abstract man from an inaccurate memory of engles
从恩格斯记忆上的一个纰漏说起 |
