And now at this moment , when hope was dead , tom sawyer came forward with nine yellow tickets , nine red tickets , and ten blue ones , and demanded a bible . this was a thunderbolt out of a clear sky 希望眼看就要落空了,就在这个时候,汤姆索亚却走上前来,手里拿着九张黄票九张红票和十张蓝票,请求得到一本圣经。