| 1. | This great nation will endure as it has endured , will revive and will prosper
这个伟大的国家过去历经磨难，今后仍将经受考验，将恢复生机，繁荣兴旺。 |
| 2. | Select a character and get on your way to the new world to lead the colonies to bloom and prosperity under the banner of the royal house
选择一个角色，带领新世界殖民地在王室的旗帜下更加繁荣兴旺。 |
| 3. | In the old days , people actually had a stove and fire in the middle , and that means the whole family would be prosperous in the coming year
在早期，人们真的在中间放个火炉烧火，代表著全家在来年会繁荣兴旺。 |
| 4. | With the acceleration in the process of economy globalization , information has been the vital source for prosperity of all walks of life
随着全球经济一体化进程的加速，信息已经成为各行各业繁荣兴旺的生命之源。 |
| 5. | Bright sparks like mr bookstaber ushered in a revolution that fuelled the boom in financial derivatives and byzantine “ structured products ”
像布克斯多布一样精明的人展示了在一场促使金融衍生品和高度复杂的“结构化产品”繁荣兴旺的变革。 |
| 6. | Allow me to congratulate you on the arrival of the new year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity
允许我为将来临的一年年的到达向你表示祝贺和向你们大家表示我的最好的企盼你的完美健康和持久的繁荣兴旺 |
| 7. | In spite of all stories of prosperity in the united states , not only does poverty exist there , but crimes of various types have been increasing at an alarming rate
尽管有关美国繁荣兴旺的故事传奇不胜枚举。可是，在那儿不仅存在着贫穷，而且形形色色犯罪的增长也已达到令人震惊的程度。 |
| 8. | In fact , from that time on , long after the famine had ended , that little village thrived8 , because the townsfolk never forgot how to make “ stone soup ” , the finest soup they ' d ever had
饥荒结束后，这个小村庄一直繁荣兴旺，因为村民们永远记住“石头汤”的做法，这是他们一生中尝过的最美味的汤。 |
| 9. | During the reign of the kangxi emperor 1662 - 1722 and the qianlong emperor 1736 - 1795 , new year prints depicting local operas became popular , perhaps because of the greater stability and prosperity of the times
中国戏曲源远流长，剧种繁多。尤其进入清代康熙、乾隆年间，随著社会繁荣兴旺，戏曲年画开始盛行一时。 |
