| 1. | I always said she was an awful fool .
我一直就说她是十足的糊涂虫。 |
| 2. | What a precious muddle-headed chap you are !
你啊，真是个十足的糊涂虫！ |
| 3. | "she's a fool," said pearl bitterly .
“她是个糊涂虫。”波儿狠狠地说。 |
| 4. | She had such confidence in the ignorance of those creatures .
她对于那些糊涂虫的无知无识，是有十分把握的。 |
| 5. | What a zany the old chap must be, to light a bonfire when there's no youngsters to please .
这个老头子真是糊涂虫，要不怎么会没有小孩子哄，就点火玩儿呢。 |
| 6. | Poor fools! they did not understand that they were caught like stupid birds in our trap .
这帮可怜的糊涂虫！已经象笨鸟一样落进我们设下的圈套了，却还蒙在鼓里。 |
| 7. | I haf not heard of such a thing
不，我才不给你那隐居的矿工糊涂虫当模特儿呢。 |
| 8. | " you numskull , didn t you see me count m ?
“你这糊涂虫，你刚才不是看着我数的么？ ” |
| 9. | He is a fool who sold his scientist soul for cash
把科学家的灵魂卖给了资本家的糊涂虫 |
| 10. | He is a fool who sold his scientist soul for cash
把科学家的灵魂卖给了资本家的糊涂虫 |
