| 1. | The private school has found a new way to keep students under control
那家私立学校已经发现管理学生的新方法。 |
| 2. | Accommodation is arranged by the school and we take care to provide high quality homestays
我们有专门的部门管理学生的生活起居以及办理学生就业和移民事项。 |
| 3. | Counselling on interpersonal , psychological , financial and academic problems is provided by the dean of students office of each college
各书院均设学生辅导处，统筹书院奖学金和经济援助，负责管理学生宿舍，提供个别辅导服务。 |
| 4. | The present situation demands new solutions to cope with the tide of individualization , scatteration , socialization and pluralism in class construction
作为高校教育管理学生的基本单位，班集体在高校学生工作中发挥着重要作用，在新的时期必须对其建设提出新的要求。 |
| 5. | Many colleges and universities resist such requirements . they say students should earn credit only for school experience . some other schools provide the credits but charge students for them
很多大学反对这样的要求，他们说学生只有在学校的实践才能获得学分。一些学校提供这样的学分，但要替他们管理学生。 |
| 6. | This office handles various matters relating to classes and examinations such as timetables , methods of course completion , and testing . it also keeps academic records and issues certificates and transcripts
在教学课对于课业课程表选课简介等相关资讯的处理也管理学生在大学的行为纪?以及各种证明文书。 |
| 7. | Harvard said 119 applicants had hacked into virginia - based apply yourself , a company that manages web pages used by students to apply to roughly 300 different universities
哈佛表示，这一百一十九名申请者曾以骇客手段入侵总部设在维吉尼亚州的申请你自己公司的网站。该公司负责管理学生用来申请就读大约三百家不同大学的网页。 |
| 8. | But whereas a schoolboy caught furtively copying his neighbour ' s answers can expect a zero and an angry letter home , states that rig exam results are showered with federal cash
尽管一个学生要是被发现抄袭邻桌的答案，等着他是这门考试拿零分还有学校那封义正严辞的告家长书，但美国各州负责管理学生考试成绩的这项权利正在经受着联邦经费的冲击。 |
| 9. | The sixth pan is the way to manage students ' behavior . teachers should first try to prevent students from misbehaving . and cure should come next . one of our major topics of this research is to see how we can manage students ' behavior
六、管理学生行为策略，对於学生的不良行为，预防、教导在先，矫正、根治在，如何管理好学生的行为，是本研究中的一大课题。 |
