| 1. | The auctioneer shall state the drawbacks of auction targets to the bidders 拍卖人应当向竞买人说明拍卖标的的瑕疵。 |
| 2. | Auction , a public sale of property to the highest bidder 拍卖,就是把财产卖给出价最高的竞买人的一种公开的销售方式。 |
| 3. | Article 38 a buyer means a bidder who purchases an auction target with the highest bidding price 第三十八条买受人是指以最高应价购得拍卖标的的竞买人。 |
| 4. | In english system , the bidders keep raising their bids , the last bidder is the successful buyer 在英格兰式下,竞买人不断提高竞价,最后的竞买人即为买受人。 |
| 5. | “ in english system , the bidders keep raising their bids , the last bidder is the successful buyer 把其翻译成汉语:在英格兰式下,竞买人不断提高竞价,最后的竞买人即为买受人。 |
| 6. | Article 32 a bidder means a citizen , a legal person or an organization participating in bidding for auction targets 第三十二条竞买人是指参加竞购拍卖标的的公民、法人或者其他组织。 |
| 7. | Article 34 bidders may participate in bidding on their own , or may trust their agents to participate in bidding for them 第三十四条竞买人可以自行参加竞买,也可以委托其代理人参加竞买。 |
| 8. | The buyer shall not deny the bid offered , but the bid will automatically lose binding force when there is a higher bid 竞买人一经应价,不得反悔,但当其他竞买人提出更高应价时,其他价位即失去约束力 |
| 9. | The no reserve auction , is that the auctioneer does not give the starting price ; the bidders offer their bids orally and the last bidders is the purchaser 无底价拍卖,即拍卖师不宣布起叫价,由竞买人叫价,以最高叫价拍定。 |
| 10. | Article 37 bidders shall not viciously collaborate with other bidders and auctioneers shall not do so with auctioneers to damage the interests of others 第三十七条竞买人之间、竞买人与拍卖人之间不得恶意串通,损害他人利益。 |