| 1. | Mankind might some night be innocently sleeping when these quiet objects were raging loud . 也许有一天夜里人类会无知无识地熟睡了,而这些平静的物象竞汹涌咆哮起来。 |
| 2. | By my nursing it so long it grew tame and fed upon the little green at my door, and would not go away . 由于我的长期的抚养,它竞渐渐驯服起来,整日在我门口吃草,不肯走开。 |
| 3. | The river slid along noiselessly as a shade, the swelling reeds and sedge forming a flexible palisade upon its moist brink . 河水象幽灵一样无声无息地流过,蓬勃竞生的芦苇和蓑衣草在潮湿的河边形成了一道柔韧的围栏。 |
| 4. | In practice, such little information rarely suffices but, even so, a large number of monomer reactivity ratios have been determined . 实际工作中,这样少的情报难以满足需要,但是既使如此,已经测得了大量单体竞聚率。 |
| 5. | If jeanie's distresses had admitted of aggravation, it must have been to find her sister under the charge of such a profligate as this man . 如果说还有什么事能够加重珍妮的痛苦,那就是她发现她妹妹竞处在这样一个无赖的管制之下。 |
| 6. | By and by tom's reading and dreaming about princely life worked such a strong effect upon him that he began to act the prince, unconsciously . 后来汤姆所读的关于王子生活的书和他在这方的梦想竞对他发生了那么强烈的影响,以致使他不知不觉地扮演起王子来了。 |
| 7. | Anspruchskonkurrnz between the insurance and torts 保险责任与侵权民事责任的竞合 |
| 8. | A theoretical research upon imaginative joinder of offenses 想像竞合犯的理论探究 |
| 9. | The last and highest bid of one hand in bridge 叫牌一盘桥牌中最后也是最高的竞叫 |
| 10. | Buying those little yu - gi - oh cards on ebay 在ebay上跟人家24小时竞标游戏王卡片 |