| 1. | I dressed slowly, sitting on the bed .
我坐在床上慢条斯理地穿上衣服。 |
| 2. | He warned her, climbing into his own clothes .
他一边提醒她，一边穿上衣服。 |
| 3. | He had the disheveled air of a man who had dressed hastily .
他有一副匆忙穿上衣服的人的松散杂乱的神态。 |
| 4. | He bustled on his hat and coat, and followed mary, instantly .
他赶忙穿上衣服，戴上帽子，立刻跟了玛丽就走。 |
| 5. | I got up and dressed and put on my overcoat and slipped outside .
我爬起床，穿上衣服和大衣，蹑手蹑足地走出去。 |
| 6. | Take her downstairs, and make some of them clean and clothe her up .
把她带下楼去，吩咐人给她洗干净，穿上衣服。 |
| 7. | "don't worry about it. with your kerchief and your clothes you look very feminine. "
“别担心。你只要围上头巾，穿上衣服，你就看上去很有女性味了。” |
| 8. | I jumped up and washed and hurried on my clothes, but in a hazy and half awake condition .
我跳下床来，洗脸漱口，赶快穿上衣服，可是这时我是在一种朦胧的、半睡半醒的状态中。 |
| 9. | At the cooler end of the railway station, a man without a coat sat in a tilted chair and smoked his pipe .
在车站上比较凉爽的那一头，一个没有穿上衣的男人正坐在一把翘起的椅子上抽着烟斗。 |
| 10. | The full power of the clear heaven was not equal to that of a cloudy sky at noon, when boldwood arose and dressed himself .
当博尔德伍德起来穿上衣服的时候，那澄澈万里的天穹中的亮度竟还不及阴霾的中午时分的天空。 |
