| 1. | Liaise with government and tax official
联系税务机构并办理有关事宜。 |
| 2. | I haven ' t got information from shanghai tax authority yet
我还没有从上海税务机构得到消息。 |
| 3. | Other records are sent by the courts , tax agencies , and post office
其它的记录由法庭，税务机构和邮局发出。 |
| 4. | Negotiations with other tax administrations for such agreements are under way or being scheduled
政府正与或计划安排与其他税务机构就这类协定进行磋商。 |
| 5. | He said the reference by mr ahern in the d il to " the tax authorities " was intended to refer to his tax advisers
他说，埃亨先生在国会上所指的“税务机构”可能指的是他的税务顾问。 |
| 6. | Tax payers have the right to continue with the demand for compensation from the tax authorities that succeed the functions and powers of the tax authorities that have been replaced
122纳税人有要求继续行使已撤销税务机构职权的税务机关进行赔偿的权利。 |
| 7. | ( 3 ) apa ( advance pricing agreement ) is playing a more important role in improving future compliance by providing certainty to both tax payer and tax authority
( 3 )价格订定协议apa ( advancepricingagreement )将愈来愈扮演较重要的角色，它给税务机构和纳税人提供服从指引及明确的税捐策划结果。 |
| 8. | Palfrey ' s california home and other assets were seized by us tax authorities in october , and palfrey has been trying to raise funds for her defence through an appeal on her website
帕尔弗里在加利福尼亚的家及其他资产已于去年10月份被美国税务机构扣压，而帕尔弗里在自己的个人网站上呼吁大家捐款以筹集辩护资金。 |
| 9. | In the event that such taxes or duties are legally imposed initially on licensor or licensor is later assessed by any taxing authority , then licensor will be promptly reimbursed by adopter for such taxes or duties plus any interest and penalties suffered by licensor
如果许可者在开始被合法征收或者随后被任何授权税务机构征收这类税，那么许可者须及时由采用者补偿这些税并加上许可者遭受的任何利息和罚金。 |
