| 1. | It has to do with the reducibility of two-sided weighted shifts .
它与两侧的加数移位的可约性有关。 |
| 2. | The second process involves another type of genetic accident called a chromosomal translocation .
第二种过程涉及到称为染色体移位的另一类基因故障。 |
| 3. | a general feature of these experiments was that, very close to 0°, only the unshifted line occurred.
这些实验的一个共同特点就是，在非常接近0的方向上，只有未移位的谱线出现。 |
| 4. | The amount of bits to be shifted is pushed onto the stack
将要移位的位数推送到堆栈上。 |
| 5. | Inserts a zero bit in the lowest position on each shift
在每一移位的最低位置插入零位。 |
| 6. | The number of bits to shift the bit pattern
要将该位模式移位的位数。 |
| 7. | The result of shifting the bit pattern
对该位模式进行移位的结果。 |
| 8. | Inserts a zero bit in the highest position on each shift
Shr . un在每一移位的最高位置插入零位。 |
| 9. | An expression of primitive integral type ; the value to be shifted
一个基元整型类型的表达式；要移位的值。 |
| 10. | Diagrammed here are typical locations for foci of endometriosis
左图显示了几个常见的子宫内膜移位的部位。 |
