| 1. | And many of the phytochemicals in fruits and vegetables are antioxidants
而水果和蔬菜中有许多种成份都是抗氧化剂。 |
| 2. | At the bottom of most craters lies some type of unknown dark material
在大多数陨石坑的底部，有著某种成份未知的暗色物质。 |
| 3. | In the experiment of the number of nuclei change , there are two nucleation conditions considered
在体系晶核数目m变化的实验中，考虑了两种成核情况。 |
| 4. | Comparision for bearing behavior of longhole bored pile by two types of holing technology in loess foundation
黄土地区两种成孔工艺钻孔灌注长桩承载力性状对比研究 |
| 5. | Shake first three ingredients with ice and strain , then top with champagne . garnish with a orange twist
在调酒壶中加入冰块，把前三种成份倒入其中，摇匀后倒入冰镇的香槟酒杯，再用橙子皮装饰。 |
| 6. | These two ingredients are mixed in equal proportions , and formed into pills . ten minutes after one is taken , the effect is produced
这两种成份以相等的份量混合起来，制成丸药，吃下一颗以后，十分钟就可见效。 |
| 7. | Based on the authigenic and clay mineral assemblage , two types of diagenetic ambient have been recognized in the meso - cainozoic detrital rocks in tarim basin
根据自生矿物与粘土矿物组合，在塔里木中新生界碎屑岩中可以识别出两种成岩环境。 |
| 8. | The results shows that the addition of nucleating agents increased the onset temperature and peak temperature and improved crystallization rate of pp
结果表明，两种成核剂的加入均可提高聚丙烯的结晶起始温度和结晶峰温度，并加快结晶速度。 |
| 9. | In 1997 , scientific studies linked fenfluramine with heart valve disease and , for this reason , the drug was banned in hong kong with effect from january 1998
一九九七年有科学研究显示氟苯丙氨与心瓣疾病有关，因此含该种成份的西药在一九九八年起于本港撤销注册。 |
| 10. | Researchers in new zealand tested the ability of 11 wine experts and 11 novices to recognize and name 12 individual chemicals that are components of wine aromas
新西兰的研究者对11名品酒专家和11名品酒初学者的鉴赏能力进行了测试，让他们分别识别形成葡萄酒香的12种成份。 |
