| 1. | In a way, the falklands became my life, it even became my bloodstream .
从某种角度说，“福克兰岛”成了我的一切，甚至融化在了我的血液里。 |
| 2. | Abner, recalling his good work aboard the earlier whaler at the falklands, quickly volunteered .
艾布纳想起上次在福克兰那条捕鲸船上收获不少，便欣然同意。 |
| 3. | Falkland islands dependencies
福克兰群岛及属地 |
| 4. | The small war in the falklands 25 years ago had plenty
25年前，发生在福克兰群岛的一场小战役就蕴含着丰富的素材。 |
| 5. | In a way , the falklands became my life , it even became my bloodstream
从某种角度说， “福克兰岛”成了我的一切，甚至融化在了我的血液里。 |
| 6. | They continued to be active in northern ireland , the falklands and up through the gulf war
其后致力于北爱尔兰战争、福克兰群岛战争和海湾战争。 |
| 7. | In 1982 , argentine forces surrendered to british troops on the disputed falkland islands
1982年，阿根廷军队在备受争议的福克兰群岛向英军投降。 |
| 8. | Yet none of the falklanders quoted here makes any serious complaint about his treatment
而书中提出，福克兰群岛居民对自己的待遇却未曾有任何过激的抱怨。 |
| 9. | 1982 argentinian forces formally surrendered to troops of the british task force in the falkland islands
在福克兰群岛，阿根廷军队正式向英国特遣部队投降。 |
| 10. | The change will apply to students living in places including the british virgin islands , the falklands , the cayman islands , and bermuda
这变革将适用于英属维京群岛、福克兰群岛、开曼群岛、百慕达等地的学生。 |
