| 1. | For a transitory enchanted moment man must have held his breath in the presence of this continent .
在那昙花一现的神妙的瞬间，人面对这个新大陆一定屏息惊异。 |
| 2. | The other 11 were still trading publicly in 1998
可喜的是，这个神妙故事还在继续。 |
| 3. | Yet the water bubbled so bright , wonderful
而泉水却欢乐地神妙地腾涌着！ |
| 4. | Magical vibrations in master s music
师父演奏乐曲中神妙的振动力 |
| 5. | 83 supreme art magical vibrations in master s music supreme art
83无上艺术师父演奏乐曲中神妙的振动力 |
| 6. | " and from whose hands the count extricated me in so wonderful a manner ?
“而伯爵又是怎么极其神妙地把我从他的手里救出来的了吗？ ” |
| 7. | " that is perfectly admirable ; but what do you do , count , with all these horses ?
“真神妙！但是，伯爵，你要这些马来做什么用呢？ ” |
| 8. | It was gone , the resistance was gone , and she began to melt in a marvellous peace
完了，反抗力没有了，她开始在一种神妙的和平里溶解了。 |
| 9. | They can be generalized as : ( 1 ) perceiving the delicacy of language on the whole by reading
语感教学的策略可以概括为： （一）诵读吟咏：整体感知言语神妙。 |
| 10. | He examined the bullets with which monte cristo performed this dexterous feat , and saw that they were no larger than buckshot
每射一枪，莫雷尔的脸就苍白一次。他察看基督山用来造成这种神妙奇术的弹丸比绿豆还小。 |
