But that family knew only the primacy of its own ancestors , and insisted on their grave visitation on christmas 可是她的婆家认为祖先还是重要些,因此坚持圣诞节必须上祖坟。
2.
He then takes over spring s business and holds a gambling competition where ka shing turns in with extreme good luck dramatically 乘后得高人指点，搬迁祖坟改运，令他在赌王大赛上大胜特胜。
3.
Why should my face not be sad , when the city , the place of my fathers ' graves , lies in waste and its gates are consumed with fire 我列祖坟墓所在的那城荒凉，城门被火焚烧，我岂能面无愁容呢？
4.
Knowing this links closely related to his ancestors grave , kau orders to twist ka shing s luck back to the worst by destroying the feng shui . . 其对头人得知其秘密后，对乘之祖坟加以破坏。在决赛当日，乘连输数局，情况凶险.
5.
The old man said , " tell you what , i know where brokeback mountain is . he thought he was too goddamn special to be buried in the family plot . 老爹开口了。他说： “我跟你说，我知道断背山在哪儿。他大概也知道自己不配埋在祖坟里。 ”
6.
And i said to the king , if it please the king and if your servant has found favor before you , that you would send me to judah to the city of my fathers ' graves that i may rebuild it 5我对王说，王若以为美，仆人若在王面前蒙恩惠，求王差遣我往犹大，到我列祖坟墓所在的城去，我好重新建造那城。
7.
And i said unto the king , if it please the king , and if thy servant have found favour in thy sight , that thou wouldest send me unto judah , unto the city of my fathers ' sepulchres , that i may build it 5我对王说，仆人若在王眼前蒙恩，王若喜欢，求王差遣我往犹大，到我列祖坟墓所在的那城去，我好重新建造。
8.
Kjv ： and said unto the king , let the king live for ever : why should not my countenance be sad , when the city , the place of my fathers ' sepulchres , lieth waste , and the gates thereof are consumed with fire 新译本：对王说： “愿王万岁，我列祖坟墓所在的城成了荒芜之地，城门被火焚毁，我怎能不面带愁容呢？ ”
9.
Tess did not read church - latin like a cardinal , but she knew that this was the door of her ancestral sepulchre , and that the tall knights of whom her father had chanted in his cups lay inside 苔丝不像红衣主教那样能够阅读教会拉丁文，但是她知道这儿是她祖坟的墓门，墓里面埋的是她的父亲举杯歌咏的那些身材高大的骑士。
10.
" it will also cause greater impacts on 4 , 000 people living in the villages of ho sheung heung and tsung yuen in terms of visual intrusion , land take , heritage , ancestral graves and fung shui issues 这样做亦会对河上乡和松园两条村合共四千多居民造成更大影响，当中涉及景观、土地徵收、古迹文物、祖坟和风水等问题。
