Chinese translation for "社会收益"
|
- social receipts
Related Translations:
无形收益: invisible earningsinvisible gain 主要收益: major incomeprimary income 管理收益: earnings of management 资产收益: asset incomeassets incomeproperty incomereturn on assets
- Example Sentences:
| 1. | We must adopt some effective measures to make up such external loss to impel marginal private profit approaching marginal social profit
因此必须采取有效手段来弥补这种创新外溢损失，促使技术创新的边际私人收益率逼近边际社会收益率。 | | 2. | Based on the externality theory , only when the social benefit from environmental regulation over the social cost , that means government regulation is more efficient than the market failure
摘要根据外部性理论，只有当实施环境管制政策的社会收益大于社会成本时，才意味著政府管制相对于市场缺失是更有效率的。 | | 3. | Point out the differences between modern efficiency view and traditional efficiency view . the point of coordinative efficiency view lies in the coordination between private return and social return of innovation activities
在对技术创新效率的研究中,由于技术能力和技术创新风险的研究著述颇多,相对来说,对技术创新的投入回报、社会收益的研究就显得不足。 | | 4. | Under such a theoretical frame , this paper applies mainly the method of qualitative analysis , which is complemented by other methods such as quantitative analysis , social benefit - cost analysis , induction and deduction , comparative analysis
在此基础上，本文采定性分析为主，辅以定量分析、社会收益? ?成本分析、归纳演绎、比较分析等方法，对我国国有企业债转股的风险分析和规避问题作了深入系统的研究。 | | 5. | In order to help those firms with non - coordinative efficiency in manufacturing sectors , this paper proposes some mechanisms of facilitating efficiency growing in a coordinative way , including division & collaboration , small firms clustering , big firms alliances and interactive learning
因此本文在接下来的章节中详细论述了技术创新的社会收益占用问题,并用社会收益占用指标作为判断技术创新效率成长性具备与否的标准。 | | 6. | " tax - synergy " may affect the financial decisions of the firms so that investments are undertaken , which would not have been made without taxation . if asset reorganizations of other companies are favored , for example , the tax system is not neutral in this respect . one may call this the absence of " reorganization - neutrality " in the tax system
反对给予税收激励政策的学者则认为，资产重组中的要约溢价主要来源于税收节约，税收引致的财务协同效应对公司投资决策产生影响，这种税制的“缺乏中性”将导致私人收益和社会收益的偏离，产生效率损失。 | | 7. | Each particular brand of social benefits ( that is the trademark in a certain time , can produce all receipts ) is limited , a person obtains the benefits more ( that is , the personal income trademarks greater ) , others can obtain small , whether " jan had borrowed his " or " he will have damage " are infringement of trademarks function , which makes the function can not play normal
商标具有稀缺性,每一个特定的商标的社会收益(即该商标在一定时空中所能产生的全部收益)是有限的,一个人从中获取的收益(即该商标的个人收益越大) ,其他人能够获取的收益就越小,是一种此消彼涨的关系。无论是“借他扬己”还是“损他利己”都是对商标功能的损害,使得商标的功能无法正常发挥出来。 | | 8. | Generally speaking , the duty of tort could be divided into two categories , one is " strict liability " , and the other is " negligent liability " . the latter is the main duty of tort law ; the former usually appears in some special fields and industries . as to the compesation that tort - feasor should pay for , it includes compensative damages and punitive damages
“过错原则”是侵权行为法的主要归责原则，而“严格责任”主要适用于某些特殊的领域和行业，之所以在发生侵权的场合不能一律运用“严格责任原则” ，原因在于这样做的社会成本将大于社会收益，从而使得许多有益的社会活动成为不可能，结果是降低了社会的总体福利。 |
- Similar Words：
- "社会适应困难人格特性" Chinese translation, "社会适应能力" Chinese translation, "社会适应性" Chinese translation, "社会市场经济" Chinese translation, "社会收入" Chinese translation, "社会收益率" Chinese translation, "社会守法意识" Chinese translation, "社会守法意识、公德意识有待增强" Chinese translation, "社会授助" Chinese translation, "社会疏离" Chinese translation
|
|
|
