| 1. | Maglev railway is not only speedy , but also quite safety
高速磁悬浮铁路不仅迅速，而且还很安全。 |
| 2. | Running speed of maglev railway is designed at 400 ~ 500km . p . h
高速磁悬浮铁路的运行速度被设计为400 500km h 。 |
| 3. | Government should plan for magnetic railway system to link up with the pearl river delta , and even shanghai and beijing
政府应计划兴建磁悬浮铁路系统以连接珠江三角洲，以至上海及北京。 |
| 4. | It possesses predominance on these aspects such as journey time , economy , environmental compatibility , security , comfort
磁悬浮铁路在旅行时间、经济性、与环境的兼容性、安全性及舒适性等方面都很具优势。 |
| 5. | Today , high - speed ' s new technique develops rapidly , and swift development of maglev railway break new foreground for railway traffic
在高速铁路新技术迅速发展的同时，磁悬浮铁路技术也逐渐成熟，为铁路交通开辟了新的发展空间。 |
| 6. | The rail traffic network in shanghai has been undergoing a rapid construction . at present , one maglev train and five railway traffic routes have been put into operation
上海的轨道交通网络建设快速，目前已经有一条高速磁悬浮铁路和五条轨道交通线路运行通车。 |
| 7. | Siemens is part of the transrapid consortium that built the world ' s first commercial magnetic - levitation train in shanghai , a $ 1 . 5 billion project that began regular operation this year
全世界第一条商业磁悬浮铁路今年在上海开始正式开通，西门子公司在工程中负责一部分的工程。 |
| 8. | By 2005 , upon the completion of the 100 kilometers of expressways and 109 kilometers of subway , a magnetic levitation train system will also be in place to provide better access from our new airport to the city center
100公里的快速路和109公里的地铁将于2005年竣工,磁悬浮铁路系统还将进一步方便新机场与市中心的交通。 |
| 9. | Existing high - speed ' s temporary criterion in china aim at high - speed wheel - rail railway simply , but plane and vertical section ' s design criteria for maglev railway which run at over 350km . p . h still have no criterion to comply with
我国现有的京沪高速铁路暂行规范，只是针对时速在200 350公里的高速轮轨铁路，而时速在350公里以上的高速磁悬浮铁路的平纵断面设计标准还没有可以依据的规范。 |
| 10. | These engineering projects are : civil jet aircraft ; long life and high reliability communication satellite ; 1000 mw nuclear power station ; quasi - high speed railway ; magnetic suspention railway ; xingjiang - shanghai gas pipeline building engineering ; large scale hydropower station
这些工程项日是喷气式民航飞机、长寿命高可靠性通信卫星、 100万千瓦核电站、提速铁路、磁悬浮铁路、西气东输工程和巨型水电站。 |
