| 1. | First , they are less reliant on short - term debt for their funding
首先，它们减少了资金中对于短期债务的依赖。 |
| 2. | The bank was in danger of not being able to pay its short - term debts
银行处于一种无法支付其短期债务的危险之中。 |
| 3. | Some of those loans started to fail . the bank was in danger of not being able to pay its short - term debts
而这些贷款中的一些一开始就失败了。银行陷入了无法赔付短期债务的困境。 |
| 4. | Ubs reckons that brokers today use short - term liabilities for just a fifth of their funding , down from well over 50 % a decade ago
据ubs估计，如今的经纪人将他们1 / 5的资金用于短期债务发放，该比例与十年前相比下降逾50 % 。 |
| 5. | Commercial paper （ cp ） short term debt issued by a large company in their own name . cp is generally unsecured （ has no security ） . also called promissory notes
商业汇票大公司以自己的名义发行的短期债务。商业发票一般无安全保障（无抵押） 。 |
| 6. | Hard - to - sell long - term securities had been bought with short - lived debt , which left borrowers vulnerable to a change in sentiment every time the debt fell due
难以出售的长期证券和短期债务同时买入，这让借贷方易于受到每次债务到期时市场情绪变化的影响。 |
| 7. | Hard - to - sell long - term securities had been bought with short - lived debt , which left borrowers vulnerable to a change in sentiment every time the debt fell due
我理解为：他们以短期债务形式购买难以脱手的长期证券，那么每一次当短期债务到期时的情绪变化都会影响这些借款人。 |
| 8. | ( 1 ) financing strategy : the capital structure has no difference between trades ; the structure in debt is obviously prone to floating debt financing ; the financing channel is narrow
( 1 )融资战略：资本结构不存在行业差异；负债结构有明显的短期债务融资倾向；融资渠道狭窄。 |
| 9. | The permanent long - term financing of a company , including long - term debt , common stock and preferred stock , and retained earnings . it differs from financial structure , which includes short - term debt and accounts payable
一家公司的永久性长期融资结构，包括长期债务、普通股和优先股，以及留存收益。它与财务结构不同，财务结构包括短期债务和应付帐款。 |
| 10. | Otherwise , interest rates on current debt rise to levels that make it obvious to everyone that repayment is impossible , interest rates rise even further and eventually the exchange rate collapses
该新兴国家必须让外国借款人相信，它的财政政策有着可持续的发展方向，否则，短期债务利率会上升到某个水平，令所有人都明白，偿债是不可能的，于是，利率会进一步上升，最终导致汇率体系崩溃。 |
