| 1. | He laughed a little short ugly laugh .
他发出了一声短促的苦笑。 |
| 2. | Her short life had hardly been a happy one .
她那短促的一生实在算不得幸福。 |
| 3. | He spoke with a clipped military accent .
他说话时带着军人的那种短促的音调。 |
| 4. | Their conference was very short, but very decided .
他俩的会谈是很短促的，但是很有决定性。 |
| 5. | My moment of sleep is a great wrench, an agony .
我那短促的睡眠，简直是一种要命的痛苦和折磨。 |
| 6. | There was no more of the dreadful breathing, no more shorting gasps .
急促的呼吸没有了，短促的喘息声也没有了。 |
| 7. | In the course of his brief visit, he quite forgot to ask after his niece .
在这番短促的拜访中，他完全忘记打听一下他侄女的情况。 |
| 8. | He started from his instant's pause, and said in a low firm voice, "not guity, my lord. "
他从这短促的思冥中惊醒过来，用低微而坚决的声音回答：“无罪，大人。” |
| 9. | His short birdlike pace measured the westminster pavement to the small doorway at no. 2, great george street .
他迈着短促的步伐通过威斯明斯人行道，来到大乔治街2号门口。 |
| 10. | Of special interest are the results of some trials to predict small earthquakes in very short time range .
特别有意义的是在非常短促的时间范围内预报小震的某些试验的结果。 |
