Chinese translation for "矛盾的主要方面"
|
- principal aspect of a contradiction
Related Translations:
客观矛盾: objective contradiction 矛盾意志: ambitendenceambitendency 利用矛盾: utilize contradictions 工商矛盾: contradiction between the industrial and commercial branches of the economy 主观矛盾: subjective contradictions 社会矛盾: social contradictions 矛盾现象: contradictory phenomena
- Example Sentences:
| 1. | By deficiency syndrome is meant a syndrome caused by inadequate of vital qi , or a pathological reaction with the deficiency of vital qi as the dominant factor of the contradiction 虚证指的是由正气不足引起的证候,或是以正气不足的病理反应为矛盾的主要方面。 | | 2. | As the main aspect of the contradiction , the traffic problems of the core city of metropolitan areas have became the common difficult - to - solve problem in many metropolises all over the world 作为矛盾的主要方面,大都市区核心城市的交通问题已成为世界各国大城市经济发展中面临的一个共同难题。 | | 3. | The low capability of labour and the scarcity of employment opportunity form the basic conflicts in the present employment structure of china , with the former being the decisive factor 劳动者就业能力总体低下与就业机会匾乏形成当前我国就业结构的基本矛盾,其中劳动者素质技能低下是这个矛盾的主要方面。 | | 4. | Based on the thoroughly analysis of the runoff formation characteristics in the cold zone and the roles of snow and frozen earth especially , the following phenomenon and processes are successful simulated , and a series results are obtained 冰雪和冻土的水文物理特性,及其对径流形成过程的作用,是寒区流域产汇流的主要矛盾或矛盾的主要方面。 | | 5. | Wth standardization as its central thread , fairness and efficiency as the criterion of its value judgment , this dissertation , which falls into 6 chapters apart from an introduction , has its focus concentrated upon institutional construction 在中国资本市场发展进程中,规范运行已成为矛盾的主要方面,推进中国资本市场的规范化已经成为资本市场管理的中心任务。资本市场一般是为企业、政府与居民的长期投资所做出的制度安排。 | | 6. | Lastly , by philosophical analyzing the article draws conclusion : going on with efficient institutional change asks for dynamical grasping of path characteristic . so at present in order to advance the change the cumulative cost of institutional gradual change must be apportioned reasonably ; adjusting the change strategy wholly makes unitary institutional innovation accompanying configurable innovation ; switching institutional change mode neatly makes sure that the following change is efficient ; government ' s playing the leader role of institutional change makes adverse path dependency be got over and thoroughly resolves the shortage problem of effective institution 最后,运用通观全局、抓主要矛盾与矛盾的主要方面的哲学方法进行总结性分析,得出“继续实现富有成效的制度变迁需动态把握路径特征”的结论,那么,现阶段应该对渐进式制度变迁的累积成本进行合理分摊,确保进一步变迁顺利推进;从总体上调整制度变迁策略,形成由单项制度创新所引领的制度结构创新安排;针对变迁过程适时灵活转换变迁方式,使变迁方式交叉复合、优势互补,确保进一步制度变迁的效率;强化政府的变迁主体地位,以克服不利的路径依赖,从根本上解决阻碍进一步变迁的有效制度缺失问题。 | | 7. | According to the philosophical definition of the primary contradiction and of the powerful international relations " actor , the primary contradiction has only one in some definite era , and its criterions are the follows : ( a ) the contradiction must be what is among the powerful states or groups ; ( b ) the contradiction must concern the powers " strategic interest ; ( c ) this kind of contradiction must regulate the others " foreign action 根据主要矛盾的哲学含义及主要国际关系行为体的定义,一定时期内的国际关系主要矛盾只能有一个,其判断标准是: ( 1 )这种矛盾是主要国家和国家集团间的。 ( 2 )这种矛盾关系到主要国家和国家集团的战略利益。 ( 3 )这些国家或国家集团必须成为矛盾的主要方面,即,它们之间的矛盾影响世界多数国家的对外政策。 |
- Similar Words:
- "矛盾的说法" Chinese translation, "矛盾的特殊性" Chinese translation, "矛盾的同一性" Chinese translation, "矛盾的心" Chinese translation, "矛盾的性质" Chinese translation, "矛盾的转化" Chinese translation, "矛盾的字源说" Chinese translation, "矛盾抵抗" Chinese translation, "矛盾地" Chinese translation, "矛盾调和论" Chinese translation
|
|
|