| 1. | We ' re supposed to go round the side , remember
我们应该绕着边走，记住了？ |
| 2. | They all walked on together talking and laughing
他们一直走着边谈边笑。 |
| 3. | They all walked on together talking and laughing
他们一直走着边谈边笑 |
| 4. | You don ' t know this town , that ' s why you talk nonsense
你不了解这个小镇,所以你总说些不着边儿的话 |
| 5. | She cried , running to lap
猫儿边叫着边跑过去舔。 |
| 6. | " try and stop me , " she muttered as she cut the three knights down
“试试阻止我， ”她边嘟囔着边砍倒了三名骑士。 |
| 7. | They watch their borders , and no one moves on their lands unseen
他们守护着边界，没有人可以进入他们的领地而不被发现。 |
| 8. | The ambulance station consisted of three tents , pitched at the edge of a birch copse
救护站是在小白桦树林边塔了三个卷着边的帐篷。 |
| 9. | Whether fit or not of design for slope determines the slope ' s stability
边坡稳定设计是公路设计的重要内容之一，边坡设计合理与否直接决定着边坡的稳定性。 |
| 10. | He had become the precise opposite of the rambling scatter ? shooter i had met in his office
他与我在他办公室里遇见的那个东一榔头西一锤说话不着边的小布什判若两人。 |
