| 1. | He rolled his eyes and hit upon an idea .
他眼珠一转悠就想出个主意。 |
| 2. | His mouth was open and his eyes bugging .
他嘴张着，眼珠都鼓了出来。 |
| 3. | She cast up her dark eyes to the low ceiling .
她抬起乌黑的眼珠，瞧着矮矮的天花板。 |
| 4. | So strange did it seem that those dark wild orbs were ignorant of the day .
那双狂热的深色眼珠竟然没有见过天日，这似乎太奇怪了。 |
| 5. | His mouth was twisted into purposeful half-grin, and his eyes happy about .
他使劲拧着嘴，半笑不笑，好象在思索着什么，两个眼珠滴溜溜四处转。 |
| 6. | His eyes remained fixed on your face, but so empty of expression were they that it was no discomfort .
他的眼珠很少挪动，总是盯着你的脸，然而又毫无表情，并不使你感到不自在。 |
| 7. | He was almost screaming, his eyes seemed to pop out of his head and the veins stood out in his temples .
他几乎是声嘶力竭地大叫，瞪大两只眼珠，好象要弹了出来，太阳穴上青筋毕露。 |
| 8. | She had a fleshy, bulbous nose and eyes which stared out, a fine bright blue, with a disconcerting fixity .
她长着一个肥鼓鼓的蒜头鼻子，一双碧蓝的眼珠直盯盯地凝视着，令人感到不安。 |
| 9. | Minna looked very pretty, striking even, with her black hair, pale face, very red lips, and greenish-blue eyes .
明娜一头黑发，脸色雪白，嘴唇红红的，眼珠兰里带绿，出落得很漂亮，甚至可以说万分动人。 |
| 10. | One could see in the roll of his eyes just how he had glanced covertly over the dwindling pile of chips at his step-father's party .
人们从他的乱转的眼珠里能看出他怎样贪梦地盯着他继父那逐渐减少的筹码。 |
