| 1. | I was up all night with a sick child .
我陪伴着生病的孩子彻夜未眠。 |
| 2. | Meprobamate may be used as a muscle relaxant .
眠尔通还可作为肌肉松驰剂。 |
| 3. | The doctors worked around the clock to stem the epidemic .
医生们不眠不休地为遏止传染病而工作。 |
| 4. | Amidst these thoughts, poor jones passed a long sleepless night .
可怜的琼斯就这样百感交集，辗转难眠。 |
| 5. | He was up all night .
他通宵未眠。 |
| 6. | Andrew, who was short-tempered from a sleepless night, was ready to explode .
安德鲁因彻夜难眠而变得暴躁，快要发作了。 |
| 7. | Life wastes fast in such vigils as caroline had of late but too often kept .
象卡罗琳最近而且经常是这样彻夜不眠，生命会消耗得很快。 |
| 8. | Up the sun came in glory from his ocean bed, and flooded the earth with warmth and light .
金光灿烂的朝阳从它的大海眠床上冉冉升起，把温暖和光明倾泻给大地。 |
| 9. | The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river .
夜越来越深了，而这座伟大城市的交通，在这条彻夜不眠的大河上仍是繁忙不息。 |
| 10. | The asilomar organizing committee stayed up most of the night of february 26, writing a summary statement .
阿西洛马组织委员会的成员们在2月26日几乎彻夜不眠地写了一个扼要的声明。 |
