| 1. | I hold to the tenet that theory should be united with practice .
我坚持理论和实践必须相结合的原则。 |
| 2. | The exact position of the attachment of the xyloglucan to the pectic polysaccharide remains to be determined .
葡聚糖与果胶多糖相结合的正确位置还有待于测定。 |
| 3. | The financial times described it as a "cross between a frustrated cartel and a pipe dream. "
《金融时报》把它描绘成一个“失败的卡特尔”和白日痴梦相结合的杂种。 |
| 4. | We should carry out the policy of integrating unified planning with the principle of adaptation to local conditions .
我们应该执行计划同因事制宜的原则相结合的政策。 |
| 5. | Stratigraphic significance commonly is apparent only where seismic data are tied with well data .
通常，只有在地震资料与钻井资料相结合的地方，地层学的意义才是明显的。 |
| 6. | Dental holography, a fairly new field of research, is a product of cooperation between the dental and the laser disciplines .
牙科全息术这一崭新的研究领域是牙科与激光学科相结合的产物。 |
| 7. | The tests were carried out individually
该研究采用定性和定量相结合的研究方法。 |
| 8. | Face recognition based on ica and bp neural network
神经网络相结合的人脸识别研究 |
| 9. | The realization of encryption system based on ecc and aes
相结合的加密系统的实现 |
