| 1. | The result agreed with experimental data .
计算结果与实验数据相符。 |
| 2. | The quality must conform to the sample .
质量必须与货样相符。 |
| 3. | Her list does not tally with mine .
她的单子与我的不相符。 |
| 4. | The rhetoric usually has little relation to reality .
这种辩解往往与现实不相符合。 |
| 5. | You would not find it equal to your present ideas .
你会看到它与你现在的想象不相符。 |
| 6. | Her behavior last night was quite out of character .
她昨晚的举止与她的性格很不相符。 |
| 7. | This agrees with experiment .
这是与实验相符合的。 |
| 8. | Your story ties in with what they have told me .
你的一番话跟他们告诉我的内容是相符的。 |
| 9. | It appeared that what he said went to corroborate my account .
看来他所说的和我叙述的相符。 |
| 10. | His version of events flies in the face of all the evidence .
他对事件的说法与所有证据都不相符。 |
