| 1. | The ministry says a total of 405 people held responsible last year alone have been punished
监察部称，仅去年就有405名相关负责人受到惩处。 |
| 2. | Related principals of china branches of transnational corporations and the epresentatives of their offices
国际跨国集团在华投资企业相关负责人和办事机构代表。 |
| 3. | Related principals of china branches of transnational corporations and the representatives of their offices
国际跨国集团在华投资企业相关负责人和办事机构代表。 |
| 4. | " pig slurry contains bacteria that bind metals that are in the mine water and they will sink to the bottom
该公司的相关负责人解释说： “猪粪浆中含有的细菌能将被污染池水中的金属物质粘着在一起，并沉到水底。 |
| 5. | According to chinese - related industry associations responsible person , the introduction of three " blood bmw , " a total of two horses and mares
据中国马业协会相关负责人介绍，三匹引入的“汗血宝马”共有一匹公马和两匹母马。 |
| 6. | Officials say the school of sustainability aims to educate a new generation of leaders to solve environmental , social and economic problems
相关负责人表示这所可持续发展研究学院旨在教育培养新一代的领导人来解决环境、社会和经济问题。 |
| 7. | The preparation of this activity was advised by microsoft ' s charge people and first - phase preparations were made by shenzhen college city club
这次微软对大学城的访问活动的筹备，由微软相关负责人予以指导，前期准备工作由深圳大学城微软俱乐部承担。 |
| 8. | The correlation person of functional and business department made work report and general manager ma made the annual summary report during the congress
会议听取了各职能与业务部门相关负责人的工作汇报，马总做了年度总结报告。报告对全体员工的工作及 |
| 9. | The preparation of this visiting activity was under the guidance of related principal of ms , and was taken on by micc of shenzhen university city
这次微软对大学城的访问活动的筹备，由微软相关负责人予以指导，前期准备工作由深圳大学城微软俱乐部承担。 |
| 10. | Conferee ： chief representative of representative office , administration executive , administration representative , financial managers , taxation managers , and tax related personnel
参会代表：代表处首席代表、行政负责人、行政代表、财务经理、税务经理及财税相关负责人。 |
