| 1. | Speech signal is the most convenient and shortcut way of intercommunion
语音对话是人们相互通讯和交流最方便快捷的手段。 |
| 2. | Simply put , the internet is a large set of computer networks that communicate with each other , often over telephone lines
简单地说， internet是一个大型的计算机网络，该网络中的计算机通常通过电话线相互通讯。 |
| 3. | What ' s more , the technology is applied in the software designed . synchronization and communication of multithread are discussed too
对分布式仿真中的多线程进行了研究，实现了仿真中的多线程的同步、相互通讯。 |
| 4. | Every scheme design module has its own function , which communicates and cooperates with each other by messages and data flows . so the structure scheme
每一个方案设计模块完成各自的设计功能,彼此之间通过消息和数据流相互通讯和相互协作,因而具有模块化的特点,便于系统的更新和扩展。 |
| 5. | Hybrid and combi cards are combined contact - contactless smart cards . hybrid card has co - existing chips that operate independently . in combi card , both chips can communicate between themselves
其中混合式hybrid卡内的晶片，只可以独立运作，但combi卡内的晶片之间则可作相互通讯，彼此交换资讯。 |
| 6. | Hybrid and combi cards are combined contact - contactless smart cards . hybrid card has co - existing chips that operate independently . in combi card , both chips can communicate between themselves
其中混合式hybrid卡内的晶片，只可以独立运作，但combi卡内的晶片之间则可作相互通讯，彼此交换资讯。 |
| 7. | Its basic configuration is blocking many kinds of the functional circuitries which carry through communication with each other by the infrared light , and do remote - transmission by the line of electric powers and telephone
其基本构架是，将各功能电路模块化，由红外光进行相互通讯，并通过电力线、电话线进行远距离传输。 |
| 8. | After subdividing the initial meshes by using the above domain - splitting algorithm , we smooth the grid by the parallel method . in this phase , smoothing " subjunctive " boundary points needs mutual communication of subdomains
利用改进的区域分裂算法，对并行生成的初始网格重新划分，实现了网格的并行光顺，其中“虚拟”边界节点的光顺需要子区域之间相互通讯。 |
| 9. | In order to improve the system ' s expansibility , the modules in the system communicate through xml format information data , which can solve the bad expansibility and lack of support for web application in the current system
为了提高系统的可扩展性，系统各个组件间通过xml格式的信息相互通讯，这一体系结构解决了现有的系统在扩展性差、对web支持有限等方面的问题。 |
| 10. | It is integrated with electric technology and computer network . vehicles communicate with others by virtue of gps or special transmitter - receiver while people in vehicle , can communicate with others by using the local network
它融合了电子技术和计算机通讯网络技术，各个车辆之间通过gps或者是专用的电台来实现消息的发送和接受，同时车内成员之间可以通过局域网络来实现相互通讯。 |
