| 1. | The universe is composed of discrete bodies
宇宙是由相互分离的天体所组成的 |
| 2. | Keep separation of concerns by separating the interfaces from each other
通过相互分离接口保持关注点的分离 |
| 3. | Most universities do have some separate dorms for men and women
大部分高校为男女生都有一些相互分离的宿舍。 |
| 4. | It is obvious that the method of conventional forest management is logging hereinbefore
而且对于属性数据和图形数据的处理是相互分离的。 |
| 5. | A local variable can have the same name as a global variable , but it is entirely distinct and separate
局部变量可以与全局变量具有相同的名称，但它们是完全不同且相互分离的。 |
| 6. | A transaction is a unit of isolation and each occurs separately and independently of concurrent transactions
事务是一个隔离单元，并发事务中的每个事务在发生时都相互分离，彼此独立。 |
| 7. | In the cases that capital owners and professional managers are separated , decisions and operative activities of the managers decide the owners " interest
在资本所有者与专业经营者相互分离的条件下，经营者的决策和经营管理活动决定着所有者的利益。 |
| 8. | In the view , utilizing this method will not only ensure enough spaces for plant growth , but avoid potential damages of plants to the anchoring bar and shotcrete structures
对于这一相互分离的绿化方法，既保证足够的植物生长空间、水分和营养，又可避免植物根系及分泌物对锚喷结构的潜在损害。 |
| 9. | In the viking scenario , for instance , you ' ll have to earn money by ransoming cities , while in the rise of rome scenario you ' ll have to gain control of five separate victory locations
比如说在维京(北欧海盗)人剧本，你必须靠勒索城市赚钱，而在罗马的崛起剧本你就必须成功地控制住五块相互分离的由胜利女神的地区。 |
| 10. | But , for a long time , china ’ s monetary market and capital market are in a state of isolated from each other . both the capital flow and their management are under strict segregation state
然而,长期以来,中国的货币市场与资本市场处于一种相互分割、相互分离的状态,无论是其资本的运动还是其管理都在严格的隔离状态下进行。 |
