| 1. | Yeah , no . that ' s the idea . always keep your hands up
不，我就是想你一定要直起腰来 |
| 2. | Straighten your backs ! stick out your chests
直起腰来!挺胸收腹 |
| 3. | He straightened up
耶稣就直起腰来 |
| 4. | He straightened up
耶稣就直起腰来 |
| 5. | Then he put his hands on her , and immediately she straightened up and praised god
13于是用两只手按着她。她立刻直起腰来，就归荣耀与神。 |
| 6. | And he laid his hands on her , and instantly she was made erect and began to glorify god
13于是用两只手按着她，她立刻直起腰来，就荣耀神。 |
| 7. | And he laid his hands on her : and immediately she was made straight , and glorified god
于是用两只手按著他他立刻直起腰来、就归荣耀与神。 |
| 8. | 13 then he put his hands on her , and immediately she straightened up and praised god
13于是用两只手按著他；他立刻直起腰来，就归荣耀与神。 |
| 9. | And he laid his hands on her ： and immediately she was made straight ， and glorified god
13于是用两双手按着他。他立刻直起腰来，就归荣耀与神。 |
| 10. | And jesus stood up and said to her , woman , where are they ? has no one condemned you
10耶稣就直起腰来，对她说，妇人，那些人在那里？没有人定你的罪么？ |
