| 1. | The sni protocol layer is not directly configured
Sni协议层不是直接配置的。 |
| 2. | Direct and indirect configurations
直接配置和间接配置 |
| 3. | Integration services provides direct and indirect configurations
Integration services提供了直接配置和间接配置。 |
| 4. | Direct configurations are a better choice when the location of the source does not change
如果源的位置不更改，则直接配置是较好的选择。 |
| 5. | In water resources planning , both the direct part and the indirect part are to be calculated
在水资源规划中，既要计算直接配置水量，又要计算间接配置水量。 |
| 6. | Adjoint function algorithms and direct collocation and nonlinear programming methods are applied to resolve the non - coplanar optimal orbit transfers problem
分别利用了共轭函数法与直接配置和非线性规划方法对异面最优变轨问题进行了求解。 |
| 7. | Although configuration files can be helpful for quick redirection without recompiling your application , you can also directly configure your remote types in the hosting application domain and in the client domain
虽然配置文件在快速重定向而不重新编译应用程序时很有用，但也可以在宿主应用程序域和客户端域中直接配置远程类型。 |
| 8. | The government of tang dynasty gave up the traditional function of giving land , changed the method of allocating land resource directly , and gradually adjusted the policies of equal occupying of land and control of land annexation which finally make non - establishment of farmland policy and non - control of land annexation become the rules of its land policy
唐政府放弃授田的传统职能，改变直接配置土地资源的方式，渐进地调整均平占田、抑制兼并的政策，最终使田制不立、不抑兼并成为土地政策的宗旨。 |
| 9. | Part two : transition from plan economy to market economy is in greater demand of government intervention . in plan economy , government directly participates in production process , distributes resources and takes the place of the market . the direct control of government over economy will inevitably lead to drawbacks hi its function
第二部分：由计划经济向市场经济的过渡，更需要政府干预在计划经济条件下，政府直接参与生产全过程，直接配置资源，直接取代市场，直接统制经济，必然存在职能的缺陷。 |
