Chinese translation for "直接损害"
|
- direct damage
Related Translations:
碰撞损害: collision damage {= coll. dgeimpaction lesion 热损害: heat damageheat-damagepyrolytic damage 损害后遗症: sequelae of intracranial injure
- Example Sentences:
| 1. | With the increasing of bank " s bad loans , bank " s steady and safety have been directly damaged , it is one of the important cause of bank " s dangerous 银行不良贷款的剧增已经成为了直接损害银行稳健与安全,导致银行危机的根源之一。 | | 2. | The devastating effects of the tsunamis that hit coastal regions across the indian ocean will be felt in the region long after the immediate damage has been cleared away 袭击印度洋沿海地区的海啸所产生的破坏作用,将延续多年,远远超出人们消除其直接损害所需的时间。 | | 3. | A more serious problem is that because firms have invested in other companies ' stocks , a slump in share prices could directly hurt their profits and hence their investment 更严重的问题是,由于公司投资于其他公司的股票,因此股票价格大跌可以直接损害他们投资的利润。 | | 4. | He envisioned “ a pasture open to all ” in which each herder benefited directly from adding animals but hurt others immediately and himself in the long run 他想象出“向所有人开放的一块草场” ,其中的每个牧民都可以因增加牲畜而直接获益,但却直接损害他人利益,并从长远来看也损害了自己的利益。 | | 5. | The core of e - commerce is electronic payment . the loss and destruction of the payment information will threaten the enterprises and individuals . so security is the key of electronic payment 电子商务的核心是电子支付,支付信息的泄露和受损将直接损害企业和用户的切身利益,所以安全性是实现电子支付要考虑的最关键的问题。 | | 6. | However , defaming , one behavior violating commercial ethics , will not only impair the operators and the consumers " right and interest , but also destroy the whole entire market competition mechanism 商誉诋毁行为恰恰是一种严重违反商业道德的行为。它不仅会直接损害经营者、消费者的合法权益,而且会破坏整个市场竞争机制。 | | 7. | Insider trading , a serious illegal action of ubiquity , not only directly impairs investors " rights and interests , but : also severely disrupts securities market order , which blocks he healthy development of securities market 内幕交易是证券市场中普遍存在的严重违法行为,不仅直接损害投资者的利益,而且严重破坏了证券市场秩序,妨碍证券市场的健康发展。 | | 8. | Apart from its close associations with risk factors such as high blood pressure , high blood glucose and abnormal fat levels , there is now evidence showing that fat cells can secrete many harmful hormones or proteins , which can directly cause tissue damage 肥胖除了和高血压、高血糖及高血脂等危险因素有著紧密的关系,医学界已证实,脂肪细胞会分泌不少有害的荷尔蒙或蛋白,直接损害身体组织。 | | 9. | In the chapter of analyzing the primary allocation of shell resource , the author emphasizes that ineffectual rent - seeking leads to great damage to the social welfare , and he also points out that auction will not eliminate rent - seeking and the only way to do so is deregulation through a 3 levels analysis of the auction system 在分析“壳资源”初级配置时,指出无效寻租可能构成了寻租成本的主体,直接损害了社会福利。并通过对拍卖制的寻租三层次分析,说明拍卖制并不能消除寻租,指出解决寻租的根本方法只能是放松管制。 | | 10. | In addition , the solvency of insurance company and its business dimensions also have direct connection , unduly is blind augment business dimensions , the solvency that drops insurance company , insurance company once solvency is insufficient , perhaps lose solvency , what cannot fulfill insurance contract to set is compulsory , not only insurance company is faced with close down , still harm insurant interest directly , can make whole insurance breaks his promise even at civilian , break one ' s promise at the society 此外,保险公司的偿付能力与其业务规模也有直接联系,不适当地盲目扩充业务规模,将降低保险公司的偿付能力,保险公司一旦偿付能力不足,或者丧失偿付能力,不能履行保险合同规定的义务,不仅保险公司面临倒闭,还直接损害被保险人利益,甚至会使整个保险业失信于民、失信于社会。 |
- Similar Words:
- "直接塑料注射" Chinese translation, "直接酸度" Chinese translation, "直接酸浸" Chinese translation, "直接随机存取" Chinese translation, "直接隧穿现象" Chinese translation, "直接损害赔偿" Chinese translation, "直接损害赔偿金" Chinese translation, "直接损伤,冲击伤" Chinese translation, "直接损失" Chinese translation, "直接损失,直到判决时" Chinese translation
|
|
|