| 1. | I fired that question right back at the nightingale .
我是直接向夜莺提问的。 |
| 2. | Eisenhower relayed this decision to stalin directly on march 28 .
艾森豪威尔于3月28日直接向斯大林递送了这一决定。 |
| 3. | Each of these officers theoretically reports directly to the secretary regarding his or her specialty .
这些官员理论上都按照其专业直接向国务卿汇报工作。 |
| 4. | Should she challenge directly that influence, that attraction which was drawing him away from her ?
她要不要直接向那个势力，那个把他从身边拉走的诱惑挑战呢？ |
| 5. | To have fled in a direct line for the canada would have exposed them to the dangers at a direct pursuit .
如果他们直接向加拿大方向逃跑的话，那么敌人马上会追踪上来。 |
| 6. | These words, which conveyed to elinor a direct avowal of his love for his sister, affected her very much .
这些话语，直接向埃莉诺坦白了他对她妹妹的爱情，这使埃莉诺深受感动。 |
| 7. | Do not append a string directly to this property
不要直接向此属性追加字符串。 |
| 8. | Enquiry can also be made to the epd direct . q8
如有疑问，可直接向环保署查询。 |
| 9. | Direct enquiries to the hkma are welcome
金管局欢迎各界人士直接向我们查询。 |
