| 1. | Such an assay does not preclude the direct exchange of serine and glycerol phosphate .
这样一个试验并不杜绝丝氨酸同磷酸甘油的直接交换。 |
| 2. | Mourinho cheekily offered gallas to arsenal in a straight swap for cole this week
这个星期老穆曾经提出想用加拉直接交换科尔。 |
| 3. | Fundamentally , counter trade refers to the direct exchange of assorted kinds of goods and services
实质上，反向贸易指的是各种货物和服务的直接交换。 |
| 4. | No switching . units ordered to each other ' s province do not switch positions unless one is being convoyed
不能直接交换位置。两个单位不能向彼此移动从而交换位置。除非其中一个被运输。 |
| 5. | Peer - to - peer is the architecture of network by directly exchanging and sharing resources and service of computer
Peer - to - peer ( p2p )是通过直接交换共享计算机资源和服务的一种网络体系结构。 |
| 6. | As described earlier , message consumers and producers do not exchange messages directly ; they send and receive messages from the bus
就像之前描述的，消息的消费者和生产者并不直接交换消息；他们从总线上发送和接收消息。 |
| 7. | Because the instances do not exchange messages directly , the instances should not have transport security configured to communicate with each other
由于这两个实例不直接交换消息，因此它们不应为相互间通信配置传输安全模式。 |
| 8. | So we studied a special structure of crossbar in this thesis , which was called as the buffered - crossbar that can support the switching of variable length packets directly
因此,本文将研究一种特殊结构的crossbar交换背板技术? ?具有节点缓存能力的crossbar结构,以支持对变长分组的直接交换。 |
| 9. | It is an expensive proposition to bring in direct exchange feeds , to develop and maintain the systems that are needed to decode and normalize the various exchange protocols so your application engines can make sense of the data
采用交易数据直接交换是昂贵的，需要开发和维护系统以解码各种协议，这样系统才能识别数据。 |
| 10. | The technology of nat implements multiple access of network addresses , however , it hides inner network address information and host computers in different nat areas could not identify each other for direct exchanging of information
Nat技术实现网络地址复用,同时也隐藏内部网络地址信息,不同nat之后的主机间无法相互识别而不能直接交换信息。 |
